Základní jídelní lístek

	Teplé předkrmy
75 gr	Topinka s litoměřickou směsí Röstbrot mit Fleischmischung Toast with meat mixture	44 Kč
1 ks	Topinka s vejcem Röstbrot mit Ei Toast with Egg	15 Kč
2 ks	Toast se šunkou a sýrem Toastbrot mit Schinken und Kässe(2 Stücke) Ham end Cheese sandwich	36 Kč

	Studené předkrmy
100 gr	Utopenci Eingelegte wurst Pickled sausage	30 Kč
100 gr	Nakládaný hermelín Eingelegte Camembert Pickled Camembert	48 Kč

	Polévky
	Dršťková Kuttelflecsuppe	25 Kč
	Česnečka se šunkou a sýrem Knoblauchsuppe	22 Kč

	Marínské speciality
300 gr	Gril Mix "VICTORY" Grill Mix"Victory"- Lendenbraten, Hühnerfleisch, Schweinefleisch	205 Kč
200 gr	Grilovaný špíz "Arizona"- vepřové, kuřecí, sýr Spies"Arizona"(Schweine, Hühnerfleisch, Zwiebel, Bratwurst, Kässe am Spies gegrillt) Char Grilled Skewer"Arizona" Doba přípravy 30 minut	109 Kč
500 gr	Pikantní pečená kuřecí křídla Gegrilltes hühner Flügel Oven baked chicken wings	120 Kč

	Hovězí maso
200 gr	Anglický biftek upravený na grilu s oblohou Gegrilltes Beefsteak mit frischem Gemüse English Fillet Steak	270 Kč
200 gr	Farmářský biftek s drceným pepřem Beefsteak mit Pfeffer Char Grilled Fillet Steak with Crushed Pepper	270 Kč
150 gr	Tatarský biftek s třemi topinkami Tatarbeefsteak mit 3 Röstbrot	220 Kč
200 gr	Argentinské hovězí filety na houbách Argentinischen Rindfleisch mit Pilzen Filets	243 Kč
200 gr	Svíčkové medailonky se šunkou a vejcem Lendenbraten mit Spiegelei und Schinken Beer Fillet with Egg and Ham	270 Kč

	Kuřecí maso
200 gr	Grilovaný kuřecí steak s drceným pepřem a zelenými fazolkami Gegrilltes Hühnersteak mit buntem Pfeffer Char Grilled Chicken Steak with Pepper	99 Kč
150 gr	Smažené kuřecí medailonky v sýrovém těstíčku Gebratenes Hühnerfleisch in Kässeteig Fried Chicken Tenders in the Cheese Butter	93 Kč
150 gr	Zapékaný kuřecí plátek s nivou a žampiony Hühnerfleisch mit Scharfkässe und Champignons Chicken Fillet with Blue Cheese and Mushrooms	105 Kč
150 gr	Kuřecí kapsa se šunkou, broskví a sýrem Gefülltes Hühnerfleisch mit Schinke, Kässe Chicken pocket with Peach and Cheese	99 Kč
150 gr	Smažený kuřecí řízek Hühnerschnitzel Deep Fried Chicken Steak	85 Kč
150 gr	Kuřecí směs po čínsku Hühnerfleischmischung auf chinesische Art Chineese Chicken Mixture	92 Kč
150 gr	Kuřecí kapsa s hermelínem a žampiony Gefülltes Hühnerfleisch mit Camembert Chicken Pocket with camembert	99 Kč

	Vepřové maso
150 gr	Plněná vepřová panenka s chřestem a omáčkou Gefülltes schweine Flaisch mit Spragel Stuffed pork fillet with asparagus Doba připravy 30 minut	115 Kč
150 gr	Litoměřická směs Schweineschmischung(Paprika,Tomaten,Zwiebel) Pork Mixture "Litoměřice"	90 Kč
150 gr	Vepřová panenka s drceným pepřem a zeleninovou oblohou Schweinefleisch mit Pfeffer sauce Pork Fillet with Pepper sauce	92 Kč
150 gr	Vepřová směs Marina - fazole, kapie, česnek Schweinefleischmischung Marina Pork Mixture"Marina"	95 Kč
150 gr	Plněná vepřová panenka s brusinkovým přelivem Gefülltes Schweinefleisch mit Kässe, Schinke Stuffed Pork Fillet with Cramberry Sauce Doba připravy 30 minut	113 Kč
150 gr	Smažený vepřový řízek Schweine Schnitzel Deep Freid Pork Steak	87 Kč

	Ryby
200 gr	Pečený candát na másle a kmíně Gebraten Zander mit Butter und Kümmel Pike perk fillet slowly roasted with herb butter	140 Kč
200 gr	Pečený filet z lososa s bylinkovou omáčkou Lachs mit kräutesosse Baked salmon with herb sauce	98 Kč
180 gr	Pstruh na roštu podávaný se zelenými fazolkami Gegrillte Forelle mit grünen Böhnen Oven Baked Rainbow Trout with Green Beans Pstruh-nadváha 10g/4 Kč	83 Kč

	Vepřová játra
200 gr	Grilovaná vepřová játra po anglicku Gegrillte Schweineleber auf englische Art (mit Speck) Grilled Pork Liver with Bacon	80 Kč
200 gr	Vepřová játra na roštu na ďábelský způsob Gegrillte Schweineleber-scharf (Paprika,Chili,Zweibel) Pork Liver"Devil"Style	80 Kč

	Vegetariánská jídla
150 gr	Smažený sýr Gebratener Kässe (paniert) Deep Freid Cheese	65 Kč
100 gr	Smažený hermelín - 2ks Gebratener Camembert (paniert) Deep Freid Camembert	65 Kč
150 gr	Smažený hermelín - 3ks Gebratener Camembert (paniert) Deep Freid Camembert	96 Kč
200 gr	Zapékaná brokolice se sýrem Brokkoli mit Sahnekässesoses Bake Brocolli with Cheese sausce	49 Kč
200 gr	Sýrové trio - hermelín, eidam, olom.tvarůžek Trio - Camembert, Edamer, Olm. Quarkkäse Trio - Camembert, Edam, Olm. Quarkkäse	74.-Kč

	Těstoviny
150 gr	Špagety Carbonara (slanina, žampiony, smetana) Spaghettte "Carbonara"	83 Kč
150 gr	Penne s kuřecím masem a bylinkovou omáčkou Penne mit Hühnerfleisch und Kräutersosse Chicken Penne Pesto	96 Kč

	Saláty
250 gr	Šopský salát Gemischter Salat mit Kässe Greek Salad	48 Kč
250 gr	Řízečkový salát Salatteller mit kleinen Schnitzeln Salad with Deep Freid Chicken Tenders	92 Kč
250 gr	Césarův kuřecí salát Salat Caesar (Salat, Knoblauchdressing, Parmasan, Hühnerfleisch) Chicken Ceasar Salad	105 Kč

	Přílohy
200 gr	Hranolky Pommes frites French Freis	25 Kč
200 gr	Americké brambory Bratkartoffeln-auf amerikanische Art Potato Wedges	30 Kč
4 ks	Bramboráčky Kartoffelpuffer Potato Pancakes	30 Kč
200 gr	Krokety Kroketten Krokets	30 Kč
200 gr	Rýže Reis Rice	25 Kč
200 gr	Brokolice Brokkoli Broccoli	30 Kč
150 gr	Zelené fazolky Grüne Bohnen Green Beans	25 Kč
150 gr	Zelené fazolky se slaninou Green beans with bacon	35 Kč
200 gr	Vařené brambory Gekocht kartoffel Boiled potatoes	25 Kč
1 ks	Pečený brambor ve slupce Baked potato	30 Kč
200 gr	Restovaná zelenina Roasted vegetable	35 Kč
1 ks	Pečivo Gebäck Bread	5 Kč
1 ks	Máslo Butter(1 Stück) Butter	5 Kč
2 ks	Toustový chléb Waise röstbrot White toast	6 Kč

	Deserty
1 ks	Palačinka se zmrzlinou, ovocem a šlehačkou Pfannkuchen mit Eis,Obst und Schlagsahne Crapes with Ice Cream and Fruit	46 Kč
1 ks	Zmrzlinový pohár s ovocem a šlehačkou Eisbeccher mit Obst und Schlagsahne Crapes with Fruit and Whiped Cream	40 Kč
1 ks	Ovocný pohár se šlehačkou Obst mit Schlagsahne Fruits cocktail with whiped cream	38 Kč
1 ks	Medovník Honey cake	59 Kč
1 ks	Horká láska Vanilleeis mit heisen Himbeeren Vanilla ice cream with hot rasberry	45 Kč
1 ks	Sachr	45 Kč
1 ks	Švarcvaldský dort - dort z piškotového těsta s višněmi Black Forrest Cake	38 Kč
1 ks	Jablečný koláč Apple pie	35 Kč
1 ks	Tartufo Nero, Bianco - Zmrzlina tří chutí	35 Kč
1 ks	Desert caramello - Vanilkový desert s karamelem a oříšky	38 Kč

	Dresinky
50 gr	Tatarská omáčka	15 Kč
50 gr	Česnekový dresink	15 Kč
50 gr	Americký dresink	15 Kč
50 gr	Bylinkový dresink	15 Kč
50 gr	Kečup	10 Kč

http://www.marinalabe.cz
Úpravy: 27.7.2010 12:32
Redakční systém CMS IIX
Administrace